1
00:00:11,411 --> 00:00:16,411
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

2
00:00:16,411 --> 00:00:21,411
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma

3
00:00:21,411 --> 00:00:24,821
♪Az eredeti álom eltemetve marad♪

4
00:00:24,821 --> 00:00:27,081
♪ A szélen és az esőn át♪

5
00:00:27,461 --> 00:00:30,551
♪Várja a napsütést♪

6
00:00:31,711 --> 00:00:34,431
♪Lassan feléledni♪

7
00:00:34,931 --> 00:00:38,501
♪A felhőkarcolókon keresztül akarok utazni♪

8
00:00:38,501 --> 00:00:41,111
♪Még ha az utazás göröngyös is lehet♪

9
00:00:41,111 --> 00:00:44,261
♪ Előbb-utóbb a köd kitisztul♪

10
00:00:44,571 --> 00:00:47,681
♪Habozás nélkül megvalósítom az álmomat♪

11
00:00:47,901 --> 00:00:51,341
♪ A tömegen keresztül nehéz látni♪

12
00:00:51,341 --> 00:00:55,061
♪ Olyan szűk, mint a csillagok♪

13
00:00:55,221 --> 00:00:58,111
♪Egymás egére vágyakozva♪

14
00:00:58,301 --> 00:01:02,981
♪Felejtsd el, hogy mi is szoktunk csillogni♪

15
00:01:03,461 --> 00:01:07,751
♪Az álmok földjére megyek♪

16
00:01:07,751 --> 00:01:10,191
♪ Egyáltalán nem habozok♪

17
00:01:10,191 --> 00:01:14,391
♪ Megragadom a jövőt, semmit sem sejtve♪

18
00:01:14,541 --> 00:01:17,141
♪Mert bátortalan vagyok♪

19
00:01:17,141 --> 00:01:21,241
♪ Szóval, az álmok földjére megyek♪

20
00:01:21,401 --> 00:01:23,891
♪ Nem adom fel♪

21
00:01:23,891 --> 00:01:28,291
♪Mindig hinni fogok a csodákban♪

22
00:01:28,291 --> 00:01:31,281
♪Még akkor is, ha vég nélkül keresnem kell őket♪

23
00:01:31,281 --> 00:01:36,001
= Olyan szép, mint te=

24
00:01:36,321 --> 00:01:39,001
=25. epizód=

25
00:01:39,001 --> 00:01:41,081
(Ji Xing)

26
00:02:03,081 --> 00:02:04,921
(Ji Xing)

27
00:02:11,361 --> 00:02:12,801
(Han Ting)

28
00:02:14,301 --> 00:02:15,491
Miért írod a nevem?

29
00:02:16,651 --> 00:02:17,931
csak látni akarom

30
00:02:17,931 --> 00:02:19,771
milyen az

31
00:02:20,211 --> 00:02:21,331
amikor a nevünk együtt van.

32
00:02:25,171 --> 00:02:27,101
Nem csak a nevünk lesz együtt,

33
00:02:28,451 --> 00:02:31,301
(Ji Xing, Han Ting)
hanem te és én is azok leszünk.

34
00:02:54,281 --> 00:02:59,401
(Han Ting, Ji Xing)

35
00:04:06,451 --> 00:04:07,291
Jó reggelt,

36
00:04:07,581 --> 00:04:08,541
barátja.

37
00:05:39,181 --> 00:05:40,581
Helló. mi újság?

38
00:05:41,181 --> 00:05:42,021
Beszélgessünk?

39
00:05:43,141 --> 00:05:43,981
Amikor?

40
00:05:44,411 --> 00:05:45,251
Jelenleg.

41
00:05:58,941 --> 00:05:59,781
Mondd ki.

42
00:06:05,181 --> 00:06:06,021
Li Li,

43
00:06:06,941 --> 00:06:08,381
ezekben a napokban sokat gondolkodtam

44
00:06:08,851 --> 00:06:10,211
a kapcsolatunkról.

45
00:06:12,531 --> 00:06:13,621
mindig arra gondolok

46
00:06:13,741 --> 00:06:14,771
mindketten tudjuk

47
00:06:14,771 --> 00:06:15,851
amit a másik akar.

48
00:06:16,581 --> 00:06:18,261
De most nem vagyok benne biztos.

49
00:06:23,381 --> 00:06:25,061
Meg akarod tartani a határ érzését

50
00:06:25,651 --> 00:06:26,771
ahelyett, hogy eltörné.

51
00:06:27,331 --> 00:06:28,261
meg tudom érteni.

52
00:06:29,501 --> 00:06:30,771
De a biztonság és a határ érzése

53
00:06:30,771 --> 00:06:31,821
mindig összeegyeztethetetlenek.

54
00:06:32,501 --> 00:06:33,891
Minden nap aggódom

55
00:06:33,891 --> 00:06:34,971
az elvesztésedről.

56
00:06:36,141 --> 00:06:37,181
Ezt már nem akarom.

57
00:06:37,581 --> 00:06:38,821
Már nagyon próbálkozom.

58
00:06:39,581 --> 00:06:41,141
Amennyire tudom, megfelelek az elvárásainak.

59
00:06:41,941 --> 00:06:43,331
Szerintem érezheted

60
00:06:43,741 --> 00:06:44,821
mennyire igyekszem változtatni.

61
00:06:49,941 --> 00:06:51,741
Tudod mit akarok,

62
00:06:53,211 --> 00:06:54,531
de egyszerűen nem adod nekem.

63
00:06:55,771 --> 00:06:56,971
És mit akarok?

64
00:06:58,181 --> 00:06:59,381
Tudod adni nekem?

65
00:07:08,941 --> 00:07:10,451
Mindenképpen azt akarom, hogy boldog légy.

66
00:07:12,091 --> 00:07:13,701
Te tisztán tudod

67
00:07:13,971 --> 00:07:15,141
ha igazán törődöm veled.

68
00:07:17,091 --> 00:07:18,181
Csak mert törődünk,

69
00:07:18,181 --> 00:07:19,261
Szembe akarok nézni a kapcsolatunkkal

70
00:07:19,261 --> 00:07:20,451
komolyabban.

71
00:07:21,181 --> 00:07:22,021
Igen.

72
00:07:22,581 --> 00:07:23,821
Az elején összejöttünk

73
00:07:23,821 --> 00:07:25,141
csak szórakozásból.

74
00:07:26,211 --> 00:07:27,531
De ilyenek az emberek.

75
00:07:28,181 --> 00:07:30,091
Ha egyszer szeretnek, nem tudnak uralkodni magukon.

76
00:07:30,501 --> 00:07:31,771
Többet fognak várni.

77
00:07:44,181 --> 00:07:45,651
Gondold át, mielőtt válaszolsz.

78
00:08:05,851 --> 00:08:07,701
Xing, rossz hír.

79
00:08:08,381 --> 00:08:09,221
Mi az?

80
00:08:09,851 --> 00:08:11,141
Nem olvastad a híreket?

81
00:08:20,841 --> 00:08:23,401
(Xingchen illegális viselkedése védve van.)

82
00:08:26,121 --> 00:08:28,061
(Tegnap baj volt.
Az ágyéki lemez kiemelkedése miatt)

83
00:08:28,061 --> 00:08:30,121
(Zhang az intervertebralis ketrecet használta
a Xingchen Technology-tól.)

84
00:08:30,121 --> 00:08:31,411
(Később a gerince deformálódott és elmozdult.)

85
00:08:38,411 --> 00:08:40,621
(Nem kezelték megfelelően.)
Kártalanítaniuk kellene az áldozatot!

86
00:08:40,621 --> 00:08:41,931
(Xingchen a hibás!)
Az élete tönkrement!

87
00:08:41,931 --> 00:08:43,771
(Nem a fogyatékkal élő áldozatról kellene gondoskodniuk?)

88
00:08:43,771 --> 00:08:44,771
Ez felháborító!

89
00:08:44,771 --> 00:08:50,481
(Nagy hír! Az új startup illegális viselkedése
A Dongyang Medical védi.)

90
00:08:50,481 --> 00:08:52,481
(Nincs szükségünk ilyen irgalmatlan társaságra.)

91
00:08:52,491 --> 00:08:54,551
(Egy támogatóval Ji Xing egyszerűen felháborító.)

92
00:08:54,561 --> 00:08:56,401
(Valaki tud segíteni nekik? Tehetetlennek tűnnek.)

93
00:08:56,401 --> 00:09:03,401
(Nagy hír! Az új startup illegális viselkedése
A Dongyang Medical védi.)

94
00:09:04,341 --> 00:09:05,891
Ez az a pillanat, amikor beindul a láncreakció.

95
00:09:06,021 --> 00:09:06,891
A netezők rájöttek

96
00:09:06,891 --> 00:09:08,691
amikor a Xingchen technológia létrejött,

97
00:09:08,691 --> 00:09:09,981
megkapta a befektetést

98
00:09:09,981 --> 00:09:11,341
a Dongyang Medicaltól, az iparági óriástól.

99
00:09:11,741 --> 00:09:13,141
Ennek a botránynak köszönhetően

100
00:09:13,141 --> 00:09:14,461
a Dongyang Medical részvényárfolyama

101
00:09:14,461 --> 00:09:15,411
is érintett.

102
00:09:15,411 --> 00:09:16,571
Egy határ a záróharang által.

103
00:09:16,621 --> 00:09:19,221
A Dongyang Medicalnak nemrég új vezérigazgatója van.

104
00:09:19,221 --> 00:09:22,651
Az új vezérigazgató Han Ting
kalandvágyó és határozott.

105
00:09:22,651 --> 00:09:23,891
Ebben a bajban,

106
00:09:23,891 --> 00:09:26,571
(A Dongyang Medical részvényárfolyama csökkent.)
hogyan fog reagálni a Dongyang Medical?

107
00:09:35,261 --> 00:09:36,141
hallottam

108
00:09:37,381 --> 00:09:39,141
ezzel még a nagyapád is tisztában van.

109
00:09:44,051 --> 00:09:45,341
mit akarsz?

110
00:09:48,571 --> 00:09:49,501
akarom

111
00:09:50,171 --> 00:09:51,341
mire készül Han Ting.

112
00:09:52,381 --> 00:09:54,501
Érdeklődünk
Zhu orvosi műszerének megszerzésében.

113
00:09:55,861 --> 00:09:57,621
Szeretném tudni az ajánlatát.

114
00:10:04,101 --> 00:10:04,941
Yuan asszony.

115
00:10:32,381 --> 00:10:34,051
Köszönöm, Ms. Yuan.

116
00:10:51,981 --> 00:10:53,931
Mr. Zhou, miért akar engem?

117
00:10:58,221 --> 00:10:59,891
Nézted a híreket, mi?

118
00:11:00,621 --> 00:11:02,651
Nem számítottam Han Tingre

119
00:11:03,021 --> 00:11:04,981
hogy elkövetje ezt a nagy hibát.

120
00:11:05,981 --> 00:11:07,261
megmondtam.

121
00:11:07,501 --> 00:11:08,411
A Xingchen az, amit használhatunk

122
00:11:08,411 --> 00:11:09,981
hogy leüti Han Tinget.

123
00:11:10,741 --> 00:11:13,261
Ms. Yuan, mindig tudja.

124
00:11:16,651 --> 00:11:18,141
Az eset óta

125
00:11:18,141 --> 00:11:19,571
érintette cégünket,

126
00:11:20,501 --> 00:11:22,891
mi lenne, ha adnánk hozzá egy kis üzemanyagot?

127
00:11:26,651 --> 00:11:27,501
Értem.

128
00:11:28,021 --> 00:11:29,811
Most felveszem a kapcsolatot a nagyapáddal.

129
00:11:38,171 --> 00:11:39,931
A probléma megoldódott.

130
00:11:39,931 --> 00:11:41,171
Miért hozta fel valaki megint

131
00:11:41,171 --> 00:11:42,011
felhajtást csinálni?

132
00:11:43,531 --> 00:11:45,341
Olyan, mint egy csapda.

133
00:11:45,891 --> 00:11:47,741
Valaki biztos hátulról löki.

134
00:11:51,771 --> 00:11:52,931
Ki lenne az?

135
00:11:54,021 --> 00:11:55,651
A Xingchennek van néhány versenytársa.

136
00:11:55,741 --> 00:11:56,861
De nincs okuk

137
00:11:56,861 --> 00:11:58,221
hogy elpusztítson minket.

138
00:11:59,221 --> 00:12:01,411
Merítsük a motivációt az eredményből.

139
00:12:02,411 --> 00:12:03,461
Eddig

140
00:12:04,171 --> 00:12:05,771
mi lett az eredménye?

141
00:12:07,141 --> 00:12:08,741
Xingchent rágalmazzák.

142
00:12:09,051 --> 00:12:11,571
A Dongyang Medical érintett.

143
00:12:12,621 --> 00:12:14,861
A részvények árfolyama csökkent.

144
00:12:15,771 --> 00:12:17,381
Aki a legnagyobb haszonélvezője

145
00:12:18,221 --> 00:12:19,931
mindennek mögött kell lennie.

146
00:12:34,981 --> 00:12:35,821
Ne aggódj.

147
00:12:36,461 --> 00:12:37,741
Ez nem feltétlenül rossz.

148
00:12:38,571 --> 00:12:40,981
A lehetőségek kihívásokkal járnak.

149
00:12:51,221 --> 00:12:53,381
Főnök, hamarosan kezdődik a testületi ülés.

150
00:12:53,571 --> 00:12:54,571
A nagyapád is megjött.

151
00:12:55,461 --> 00:12:56,461
veled megyek.

152
00:12:56,741 --> 00:12:57,581
Nem szükséges.

153
00:12:57,861 --> 00:12:59,221
Amikor megtartják a testületi ülést,

154
00:12:59,621 --> 00:13:01,411
nem egyedül neked fog jönni.

155
00:13:01,861 --> 00:13:03,341
ezt bírom. Ne aggódj.

156
00:13:03,341 --> 00:13:04,651
De ez az egész velem kezdődött.

157
00:13:04,651 --> 00:13:05,491
Tedd, ahogy mondják.

158
00:13:06,261 --> 00:13:07,741
A legfontosabb dolog

159
00:13:08,051 --> 00:13:09,381
nem kell kétségbeesettnek lenni.

160
00:13:25,081 --> 00:13:29,081
(Xingchen technológia)

161
00:13:31,261 --> 00:13:32,571
Amikor Xingchent emlegették,

162
00:13:33,141 --> 00:13:34,531
„sötét ló” volt.

163
00:13:34,931 --> 00:13:36,341
Most, amikor szóba kerül,

164
00:13:37,291 --> 00:13:38,741
ez a "sötétség".

165
00:13:45,021 --> 00:13:46,771
Felvettem a kapcsolatot néhány PR-céggel.

166
00:13:47,141 --> 00:13:48,411
A javaslataik nem elég jók.

167
00:13:49,411 --> 00:13:50,381
Még gondolkodnunk kell

168
00:13:50,381 --> 00:13:51,341
néhány más megoldásról.

169
00:13:56,341 --> 00:13:57,181
Xing.

170
00:13:58,651 --> 00:13:59,741
mindegy mit,

171
00:14:00,171 --> 00:14:01,621
mostanában ki kell tartania magát.

172
00:14:07,981 --> 00:14:09,621
Látni akarom Zhang Fengmeit.

173
00:14:10,501 --> 00:14:12,221
Xing, veled megyek.

174
00:14:12,341 --> 00:14:13,181
én is megyek.

175
00:14:13,411 --> 00:14:14,811
Nem. Nem mész.

176
00:14:15,221 --> 00:14:16,651
Vagy ideges lesz

177
00:14:16,651 --> 00:14:17,741
és a probléma nem oldható meg.

178
00:14:20,411 --> 00:14:21,411
Ezekben a napokban,

179
00:14:21,411 --> 00:14:22,531
sokan hívhatnak.

180
00:14:22,531 --> 00:14:23,861
Csak kezeld őket normálisan.

181
00:14:29,291 --> 00:14:31,381
Nézze, Zhou úr.

182
00:14:31,931 --> 00:14:33,861
Ezek a napok, a részvények árfolyama Dongyang

183
00:14:34,621 --> 00:14:35,741
meredeken csökkent.

184
00:14:36,501 --> 00:14:37,811
mit mondtam?

185
00:14:37,811 --> 00:14:40,381
Olyan fiatal és makacs.

186
00:14:41,171 --> 00:14:43,741
Minden találkozón figyelmeztettem.

187
00:14:44,291 --> 00:14:45,341
De mégis megtörtént.

188
00:14:47,221 --> 00:14:49,261
Már rég figyelmeztettük.

189
00:14:49,261 --> 00:14:50,291
igazad van.

190
00:14:50,291 --> 00:14:52,051
Idősekként megfogalmaztuk a pontjainkat.

191
00:14:52,741 --> 00:14:54,261
De egyszerűen nem hallgatott.

192
00:14:54,341 --> 00:14:55,931
Mintha bántani akartuk volna.

193
00:15:02,981 --> 00:15:03,821
Han Ting,

194
00:15:05,021 --> 00:15:06,461
ha ez a találkozó

195
00:15:06,461 --> 00:15:07,811
így megy tovább,

196
00:15:08,171 --> 00:15:09,531
nem fog sokat jelenteni.

197
00:15:11,531 --> 00:15:12,411
Mondd el nekünk.

198
00:15:13,171 --> 00:15:15,021
Mi a megoldásod?

199
00:15:19,981 --> 00:15:20,821
Három nap.

200
00:15:22,341 --> 00:15:23,651
Adj három napot.

201
00:15:23,981 --> 00:15:25,931
Eltávolítom a negatív hatásokat

202
00:15:26,141 --> 00:15:27,101
és stabilizálja a részvényárfolyamot.

203
00:15:29,411 --> 00:15:30,621
Mindenki hallotta őt, mi?

204
00:15:31,981 --> 00:15:33,171
Megígérte.

205
00:15:34,171 --> 00:15:36,621
Ha három napon belül elbukik,

206
00:15:37,531 --> 00:15:38,861
őt felelősségre vonni.

207
00:15:42,981 --> 00:15:43,861
Akkor ennyi.

208
00:15:51,021 --> 00:15:53,221
Han Ting, gyere velem.

209
00:15:58,571 --> 00:16:00,341
Miss Han, Miss Zeng itt van.

210
00:16:01,141 --> 00:16:01,981
Yuan.

211
00:16:04,101 --> 00:16:04,981
Tessék, Di.

212
00:16:06,171 --> 00:16:07,101
mi a baj?

213
00:16:07,101 --> 00:16:08,771
Úgy hallottam, nem érezted jól magad.

214
00:16:10,171 --> 00:16:11,651
Szóval azért jöttem, hogy megnézzem.

215
00:16:11,741 --> 00:16:12,621
jól vagyok.

216
00:16:13,931 --> 00:16:14,931
Nagyapa elment a céghez

217
00:16:14,931 --> 00:16:15,771
hogy Han Tinget okolja.

218
00:16:16,461 --> 00:16:17,531
Ha én is elmentem volna,

219
00:16:17,741 --> 00:16:18,861
olyan lenne, mint az egész családunk

220
00:16:18,861 --> 00:16:19,931
lökték őt.

221
00:16:20,381 --> 00:16:21,531
Szóval egyszerűen nem mentem.

222
00:16:24,741 --> 00:16:25,891
hogy voltál?

223
00:16:26,691 --> 00:16:28,141
Minden rendben van.

224
00:16:29,141 --> 00:16:30,411
Hanem Han Ting...

225
00:16:30,811 --> 00:16:31,981
Elég csúnyán megégett.

226
00:16:32,741 --> 00:16:34,411
Xingchennek óriási botránya van.

227
00:16:34,411 --> 00:16:36,171
Még a részvényárfolyam is
a Dongyang Medical elutasította.

228
00:16:37,261 --> 00:16:38,411
Erre tényleg nem számítottam.

229
00:16:39,291 --> 00:16:40,891
mondtam neki

230
00:16:41,141 --> 00:16:42,931
hogy rendelkezzen kockázatkezeléssel

231
00:16:43,771 --> 00:16:45,571
egy ilyen gyökértelen startup felett.

232
00:16:48,221 --> 00:16:50,261
Yuan, olyan nyugodtnak tűnsz.

233
00:16:50,621 --> 00:16:51,531
Úgy néz ki

234
00:16:51,531 --> 00:16:52,931
A Dongyang Technology nem vesz részt.

235
00:16:58,021 --> 00:16:59,891
A Dongyang Technology az én felügyeletem alatt áll.

236
00:17:00,811 --> 00:17:02,261
Nagyon óvatos volt

237
00:17:02,261 --> 00:17:03,381
bármelyik napi műveletben

238
00:17:03,381 --> 00:17:04,611
vagy kifelé irányuló befektetések.

239
00:17:04,851 --> 00:17:06,371
Nem lesz baja.

240
00:17:08,331 --> 00:17:10,661
Dongyang Orvosi és Technológiai
testvérvállalatok.

241
00:17:10,811 --> 00:17:12,611
Ön a Dongyang Medical alelnöke.

242
00:17:14,661 --> 00:17:15,901
Együtt süllyedsz vagy úszsz.

243
00:17:18,811 --> 00:17:19,651
jüan,

244
00:17:20,851 --> 00:17:23,811
Han Ting néha impulzusra cselekszik.

245
00:17:24,331 --> 00:17:26,461
De ezúttal kérlek, engedd el.

246
00:17:30,531 --> 00:17:31,661
Ó, Di.

247
00:17:32,181 --> 00:17:33,661
Azt mondod

248
00:17:34,331 --> 00:17:37,261
Hozzáöntöm a bajt?

249
00:17:38,181 --> 00:17:40,421
Yuan, nem erre gondolok.

250
00:17:41,571 --> 00:17:43,811
Unokatestvérek vagytok.

251
00:17:43,981 --> 00:17:45,291
Soha nem fognád csapdába.

252
00:17:45,811 --> 00:17:47,501
Csak Han Ting miatt aggódom.

253
00:17:48,051 --> 00:17:49,421
Erős akaratú.

254
00:17:49,771 --> 00:17:51,571
Még akkor is, ha segítségért kellene könyörögnie,

255
00:17:51,571 --> 00:17:53,261
nem fog, hacsak nem muszáj.

256
00:17:54,771 --> 00:17:55,741
Ilyen körülmények között

257
00:17:55,741 --> 00:17:58,021
rajtad kívül senki sem segíthet neki.

258
00:18:00,811 --> 00:18:01,851
Gyerünk.

259
00:18:02,611 --> 00:18:05,181
Ha aggódik a karrierje miatt

260
00:18:05,181 --> 00:18:06,291
Han Ting helyett

261
00:18:06,851 --> 00:18:07,741
te lennél

262
00:18:07,741 --> 00:18:09,611
egy igazán erős karrierasszony.

263
00:18:11,421 --> 00:18:13,021
Miért nem tudod túltenni magad

264
00:18:13,021 --> 00:18:14,421
szívtelen unokatestvérem?

265
00:18:17,531 --> 00:18:19,501
Ji Xing megszállottja.

266
00:18:24,131 --> 00:18:27,981
Han Tingnek megvannak az ötletei

267
00:18:27,981 --> 00:18:29,571
és a saját terveit.

268
00:18:31,611 --> 00:18:34,331
Di, hadd emlékeztesselek.

269
00:18:34,611 --> 00:18:36,901
Egy férfi soha nem fog emlékezni

270
00:18:36,901 --> 00:18:39,091
egy lágyszívű nő, aki könyörög érte.

271
00:18:40,531 --> 00:18:41,661
De ebben az esetben

272
00:18:41,661 --> 00:18:43,051
Han Ting válsága

273
00:18:43,571 --> 00:18:44,901
lehetőség az Ön számára.

274
00:18:46,531 --> 00:18:47,371
Lehetőség?

275
00:18:47,941 --> 00:18:49,181
Robot Bay II. fázis

276
00:18:49,181 --> 00:18:50,741
nagyon simán megy, nem?

277
00:18:51,421 --> 00:18:52,981
Xingchen megszégyenítette.

278
00:18:53,531 --> 00:18:54,461
Dicsőséget nyerhetsz neki

279
00:18:54,461 --> 00:18:55,851
Guanghuával.

280
00:18:56,701 --> 00:18:57,811
Aztán tudni fogja

281
00:18:57,811 --> 00:18:58,741
kit kellene megszereznie.

282
00:19:10,021 --> 00:19:11,051
Rendben, Yuan.

283
00:19:12,021 --> 00:19:12,861
értem én.

284
00:19:24,981 --> 00:19:25,821
Te...

285
00:19:26,811 --> 00:19:28,371
Nincs mit mondani nekem?

286
00:19:28,851 --> 00:19:30,331
Értem, mi miatt aggódsz.

287
00:19:30,981 --> 00:19:32,421
De amióta a Xingchen megalakult,

288
00:19:32,421 --> 00:19:34,181
nem ez volt az első válság.

289
00:19:34,741 --> 00:19:35,811
Meg lesz oldva.

290
00:19:38,421 --> 00:19:39,611
Még a segítséged nélkül is,

291
00:19:40,021 --> 00:19:41,021
megoldódik a probléma?

292
00:19:41,221 --> 00:19:42,131
Igen.

293
00:19:43,611 --> 00:19:45,421
Minden válságban Xingchen emberei

294
00:19:46,771 --> 00:19:48,291
maguk oldották meg a problémát.

295
00:19:49,021 --> 00:19:49,861
nagypapa,

296
00:19:50,611 --> 00:19:52,741
Azt hiszem, miattam került ebbe a bajba.

297
00:19:57,261 --> 00:19:58,101
Finom.

298
00:19:59,771 --> 00:20:00,851
Három nap múlva,

299
00:20:01,331 --> 00:20:02,901
Meglátom, mit tudsz tenni.

300
00:20:15,701 --> 00:20:16,541
Itt.

301
00:20:18,981 --> 00:20:19,821
Mondj köszönetet.

302
00:20:20,571 --> 00:20:21,461
- Mondd.
- Köszönöm.

303
00:20:40,531 --> 00:20:41,531
Ez az utolsó esélyed

304
00:20:41,531 --> 00:20:42,771
hogy műtétet kapjanak.

305
00:20:44,091 --> 00:20:46,371
Ha egyetért, ezt írja alá.

306
00:20:46,981 --> 00:20:48,611
Önnek is a tanúnk kell lennie

307
00:20:49,531 --> 00:20:50,941
hogy bebizonyítsa régi sérülése kiújulását

308
00:20:50,941 --> 00:20:51,851
semmi köze hozzánk.

309
00:20:54,461 --> 00:20:55,981
Tényleg adsz nekem

310
00:20:55,981 --> 00:20:56,851
újabb műtét?

311
00:21:00,021 --> 00:21:01,571
Nagyon szeretnék neked segíteni.

312
00:21:02,941 --> 00:21:04,611
Vagy békén hagyhattalak volna.

313
00:21:05,261 --> 00:21:07,021
Fizethetem a rokonait, és elküldhetem őket.

314
00:21:07,941 --> 00:21:09,571
Ki törődne veled igazából?

315
00:21:11,221 --> 00:21:12,851
Azt hiszed, azok a srácok uszítottak rád

316
00:21:12,851 --> 00:21:14,051
a saját érdekedben?

317
00:21:14,571 --> 00:21:16,371
Valójában a busz alá dobnak.

318
00:21:20,531 --> 00:21:21,531
sajnálom.

319
00:21:23,131 --> 00:21:24,981
Megharaptam a kezemet, ami táplált.

320
00:21:27,131 --> 00:21:27,981
De...

321
00:21:30,091 --> 00:21:32,131
Ha a férjem tudja,

322
00:21:34,421 --> 00:21:35,741
nem enged el.

323
00:21:42,501 --> 00:21:43,701
Még ha van is elég pénzed,

324
00:21:44,221 --> 00:21:46,021
a derékproblémája nem biztos, hogy megoldódik.

325
00:21:47,261 --> 00:21:48,131
Most végre te

326
00:21:48,131 --> 00:21:49,261
kapja meg ezt a lehetőséget.

327
00:21:49,421 --> 00:21:50,421
Ahelyett, hogy dédelgetné,

328
00:21:50,421 --> 00:21:51,371
tönkreteszed.

329
00:21:53,981 --> 00:21:54,981
nem hazudok.

330
00:21:55,181 --> 00:21:56,331
Ha így folytatod,

331
00:21:56,331 --> 00:21:57,221
megbénulsz az ágyban

332
00:21:57,221 --> 00:21:58,741
életed végéig.

333
00:22:03,771 --> 00:22:05,181
Nézd, milyen szép lányod van.

334
00:22:05,811 --> 00:22:06,941
Olyan kicsi.

335
00:22:07,981 --> 00:22:09,261
Még akkor is, ha jól vagy

336
00:22:09,261 --> 00:22:10,661
a jövőbeli bénultságoddal,

337
00:22:11,701 --> 00:22:12,851
gondoltál rá?

338
00:22:13,981 --> 00:22:15,221
Hogyan fog élni?

339
00:22:17,371 --> 00:22:19,531
Olyan rossz apát választottál neki.

340
00:22:20,771 --> 00:22:23,461
Rajtad kívül bárki meg tudja védeni?

341
00:22:29,261 --> 00:22:30,331
Visszajöttél, Xu.

342
00:22:34,531 --> 00:22:35,851
Visszajött. Menj csak.

343
00:22:36,291 --> 00:22:37,221
Ha meglát téged,

344
00:22:37,221 --> 00:22:38,371
nem enged el.

345
00:22:38,941 --> 00:22:40,021
Jól gondolja át.

346
00:22:40,331 --> 00:22:41,331
Holnap újra jövök.

347
00:22:41,661 --> 00:22:42,531
tudom. tudom.

348
00:22:42,531 --> 00:22:43,371
Csak menj el.

349
00:22:50,811 --> 00:22:52,941
♪Imádom, amikor egyedül utazol hajnalban♪

350
00:22:52,941 --> 00:22:54,941
♪Imádom, ha soha nem térdel le♪

351
00:23:11,221 --> 00:23:12,771
Főnök, Miss Zeng itt van.

352
00:23:26,221 --> 00:23:27,461
Tájékoztatásul

353
00:23:28,461 --> 00:23:30,371
A Bay Phase II nagyon jól fejlődik.

354
00:23:31,021 --> 00:23:32,421
I. fázis és a Doctorcloud

355
00:23:32,421 --> 00:23:33,661
is simán kombinálódtak.

356
00:23:34,091 --> 00:23:35,571
Ez jó hír.

357
00:23:36,421 --> 00:23:37,851
Ha bejelentik,

358
00:23:38,771 --> 00:23:40,181
Szerintem lehet

359
00:23:40,181 --> 00:23:41,901
fedezze a negatív híreket.

360
00:23:43,921 --> 00:23:45,761
(A Robot Bay II. fázis előrehaladási jelentése)

361
00:23:58,981 --> 00:23:59,821
Han Ting,

362
00:24:00,811 --> 00:24:01,851
valójában te és én

363
00:24:01,851 --> 00:24:02,851
pontosan tudja.

364
00:24:03,571 --> 00:24:05,571
A legközvetlenebb megoldás

365
00:24:06,181 --> 00:24:07,291
megszakítani a kapcsolatot

366
00:24:07,291 --> 00:24:08,611
Dongyang és Xingchen között.

367
00:24:12,771 --> 00:24:14,461
én nem értek vele semmit.

368
00:24:15,051 --> 00:24:15,901
De ebben az esetben

369
00:24:15,901 --> 00:24:17,091
túl sok fél vesz részt.

370
00:24:17,261 --> 00:24:18,291
- Ha...
- Az unokatestvérem tanított?

371
00:24:26,611 --> 00:24:28,221
Nem számít, ki tanított.

372
00:24:28,501 --> 00:24:29,811
- A lényeg, hogy nem tudsz...
- Zeng Di.

373
00:24:37,701 --> 00:24:38,851
Miért Zhang Fengmei férje

374
00:24:38,851 --> 00:24:39,941
csinálsz itt jelenetet?

375
00:24:40,181 --> 00:24:41,811
Tisztán tudsz róla, nem?

376
00:24:46,091 --> 00:24:47,741
egyértelműen figyelmeztettelek

377
00:24:48,501 --> 00:24:49,741
hogy ne tegyen semmi károsat

378
00:24:49,741 --> 00:24:50,941
Dongyang Medicalba vagy Xingchenbe.

379
00:24:51,611 --> 00:24:52,571
Csak légy önmagad.

380
00:24:54,571 --> 00:24:55,981
Nem figyeltél, mi?

381
00:25:01,611 --> 00:25:03,131
Ezt nem árultam el a médiának.

382
00:25:05,771 --> 00:25:06,741
Tudod.

383
00:25:07,661 --> 00:25:09,611
Soha nem tennék semmit, amivel bántanék.

384
00:25:13,941 --> 00:25:16,331
Ji Xing újra és újra visszatartott,

385
00:25:16,941 --> 00:25:18,531
de soha nem hibáztattad őt.

386
00:25:18,531 --> 00:25:20,021
Ji Xing és én kapcsolatban vagyunk.

387
00:25:37,181 --> 00:25:38,331
át fogom adni

388
00:25:38,421 --> 00:25:39,741
az én részem Guanghuából neked.

389
00:26:24,721 --> 00:26:29,041
(Dongyang csoport)

390
00:26:46,771 --> 00:26:48,421
Ne húzz hosszú arcot, srácok.

391
00:26:48,571 --> 00:26:49,741
Hoztam neked péksüteményt.

392
00:26:50,371 --> 00:26:51,211
Gyerünk, Shang.

393
00:26:51,741 --> 00:26:52,771
Gyerünk, Zuo.

394
00:26:53,181 --> 00:26:54,131
Oszd meg mindenkivel.

395
00:26:54,571 --> 00:26:55,941
Mindannyiotoknak lesz.

396
00:26:57,051 --> 00:26:58,261
Pihenj egy kicsit.

397
00:26:58,571 --> 00:27:00,021
Munka előtt tömd be.

398
00:27:00,941 --> 00:27:01,781
Köszönöm, Mr. Su.

399
00:27:02,091 --> 00:27:02,981
Egyáltalán nem.

400
00:27:17,051 --> 00:27:17,891
Szia Li.

401
00:27:18,571 --> 00:27:19,851
Tarts egy kis szünetet.

402
00:27:19,981 --> 00:27:21,941
Egy kis péksüteményt. Itt.

403
00:27:22,261 --> 00:27:23,101
Köszönöm.

404
00:27:23,181 --> 00:27:24,021
Szívesen.

405
00:27:25,661 --> 00:27:26,771
Annyi?

406
00:27:27,851 --> 00:27:29,021
Csak egy dobozra van szükségem.

407
00:27:29,021 --> 00:27:30,181
A többit megosztod velük.

408
00:27:30,181 --> 00:27:32,221
Nem, nem, nem. Mind neked szól.

409
00:27:32,331 --> 00:27:34,221
Különböző szívességek. Kóstolja meg őket.

410
00:27:34,371 --> 00:27:36,811
Ha nem tudod befejezni őket, tartsd meg őket.

411
00:27:36,901 --> 00:27:37,741
Vigye őket lassan.

412
00:27:38,901 --> 00:27:39,741
Nem, köszönöm.

413
00:27:39,981 --> 00:27:40,941
Ez pazarlás.

414
00:27:40,941 --> 00:27:42,461
Nem az. Egyáltalán nem.

415
00:27:42,461 --> 00:27:43,771
Mindenkinek van néhány.

416
00:27:43,811 --> 00:27:44,771
Rengeteg péksütemény van.

417
00:27:44,981 --> 00:27:45,821
- Nem pazarlás.
- Zhizhou.

418
00:27:47,021 --> 00:27:48,531
Nem csak a péksüteményről beszélek.

419
00:27:49,741 --> 00:27:51,811
Ne pazarold rám az idődet.

420
00:27:52,461 --> 00:27:53,941
A múltkor beszéltünk róla.

421
00:28:05,261 --> 00:28:07,611
Szerintem ez nem időpocsékolás.

422
00:28:11,941 --> 00:28:12,811
Gondolj bele.

423
00:28:13,851 --> 00:28:16,021
Mi hárman

424
00:28:17,131 --> 00:28:18,531
a tetőtéri irodából indult

425
00:28:18,531 --> 00:28:20,811
és olyan keményen dolgoztak

426
00:28:20,811 --> 00:28:21,811
amíg ebben az irodában nem leszünk.

427
00:28:22,461 --> 00:28:23,421
Te és én

428
00:28:24,611 --> 00:28:25,941
amolyan harcostársak, mi?

429
00:28:31,261 --> 00:28:33,261
Tulajdonképpen hálás vagyok neked.

430
00:28:34,571 --> 00:28:35,851
Mert kedvellek,

431
00:28:36,771 --> 00:28:39,261
Tisztában vagyok a hiányosságaimmal és hibáimmal.

432
00:28:40,221 --> 00:28:41,461
A legfontosabb, hogy éretlen vagyok.

433
00:28:42,771 --> 00:28:43,811
Mert kedvellek,

434
00:28:44,261 --> 00:28:45,611
Elég motivált vagyok a fejlődéshez

435
00:28:45,611 --> 00:28:46,981
és haladj előre.

436
00:28:48,661 --> 00:28:49,501
Ne aggódj.

437
00:28:50,661 --> 00:28:52,981
Nem hozlak többé zavarba.

438
00:28:54,901 --> 00:28:55,741
Szóval...

439
00:28:56,051 --> 00:28:56,891
Te és én

440
00:28:57,461 --> 00:28:59,771
csak barátok leszünk, jó?

441
00:29:01,051 --> 00:29:01,891
RENDBEN.

442
00:29:02,741 --> 00:29:03,741
Csak barátok.

443
00:29:03,741 --> 00:29:05,461
Nagy. visszamegyek dolgozni.

444
00:29:06,181 --> 00:29:07,021
Viszlát.

445
00:29:30,361 --> 00:29:34,121
(Xingchen technológia,
A BAK Cage első generációja)

446
00:29:37,611 --> 00:29:38,451
Yichen.

447
00:29:38,531 --> 00:29:39,371
Ó, visszajöttél.

448
00:29:41,091 --> 00:29:42,771
Nézted a Xingchen híreit?

449
00:29:42,981 --> 00:29:43,851
megvan.

450
00:29:43,981 --> 00:29:45,181
Elég nagy botrány.

451
00:29:45,181 --> 00:29:46,661
I'm worried about Xing.

452
00:29:47,221 --> 00:29:48,061
Ne aggódj.

453
00:29:48,331 --> 00:29:49,461
Xingchen termékei

454
00:29:49,461 --> 00:29:50,301
nagyon jó minőségűek.

455
00:29:50,421 --> 00:29:51,531
Az összes korábbi klinikai vizsgálat

456
00:29:51,531 --> 00:29:52,371
taken in our center

457
00:29:52,371 --> 00:29:54,781
have been successful.

458
00:29:57,051 --> 00:29:58,371
I'm summarizing

459
00:29:58,371 --> 00:29:59,611
Zhang Fengmei orvosi feljegyzései

460
00:30:00,291 --> 00:30:01,421
és a műtéti anyagokat

461
00:30:01,421 --> 00:30:02,851
Xingchen csigolyaközi ketrecének.

462
00:30:03,291 --> 00:30:05,181
Talán Ji Xingnek szüksége lesz rá.

463
00:30:07,531 --> 00:30:08,371
Ó.

464
00:30:08,371 --> 00:30:10,051
Email me the data

465
00:30:10,051 --> 00:30:11,371
of Xingchen's product.

466
00:30:11,371 --> 00:30:13,291
Megmutatom intézetem szakembereinek.

467
00:30:13,291 --> 00:30:14,571
Maybe they can help.

468
00:30:14,701 --> 00:30:15,661
megvan. I'll email it.

469
00:30:15,661 --> 00:30:16,501
RENDBEN.

470
00:30:29,571 --> 00:30:30,411
Ott van.

471
00:30:30,421 --> 00:30:31,261
RENDBEN.

472
00:30:34,421 --> 00:30:35,261
Ülj le, kérlek.

473
00:30:39,211 --> 00:30:44,071
♪Hiding the weakness behind♪

474
00:30:44,641 --> 00:30:48,871
♪I thought I could embrace it♪

475
00:30:50,041 --> 00:30:52,201
(Különleges követőid,
Smart Lemon starts her live streaming.)

476
00:30:55,501 --> 00:30:57,561
♪I'm not that eager for freedom♪

477
00:30:57,571 --> 00:30:58,901
(Meg van fizetve?)
Milyen "fehérítés"?

478
00:30:58,901 --> 00:31:00,771
(You whitewash it so hard.)
az igazat mondom.

479
00:31:00,941 --> 00:31:02,181
Mielőtt kiderülne az eredmény,

480
00:31:02,181 --> 00:31:03,771
why is Xingchen Technology to blame?

481
00:31:04,131 --> 00:31:05,691
And since the clinic test,

482
00:31:05,701 --> 00:31:06,741
nem történt semmi baj

483
00:31:06,741 --> 00:31:08,181
with Xingchen's products.

484
00:31:08,531 --> 00:31:09,571
When you don't know exactly,

485
00:31:09,571 --> 00:31:11,371
why can you accuse Xingchen of being evil?

486
00:31:12,291 --> 00:31:13,701
Ha nem tudod pontosan, mi van veled?

487
00:31:13,701 --> 00:31:15,331
Azt hiszem, te is közéjük tartozol.

488
00:31:15,981 --> 00:31:17,221
Hagyd abba a meszelést, hazug.

489
00:31:17,221 --> 00:31:18,941
Remélem hamarosan összeesel!

490
00:31:19,261 --> 00:31:20,611
Vicces.

491
00:31:20,661 --> 00:31:22,461
Vigyázz a nyelvedre, kérlek.

492
00:31:22,611 --> 00:31:23,741
Ez a szoba csak azoknak való

493
00:31:23,741 --> 00:31:25,091
aki meg tudja különböztetni a jót a rossztól.

494
00:31:25,371 --> 00:31:27,221
Nem fogok ilyen szörnyű streamert nézni.

495
00:31:27,221 --> 00:31:28,851
Borzasztóan énekel és beszél.

496
00:31:28,981 --> 00:31:30,661
Ne figyelj rá többé. Szüntesse meg a követését.

497
00:31:30,901 --> 00:31:32,461
Felejtsd el. Nem megyek be többé.

498
00:31:32,461 --> 00:31:33,351
Ha több rajongója van,

499
00:31:33,351 --> 00:31:34,461
még büszkébb lesz.

500
00:31:34,461 --> 00:31:35,941
Így szerez több rajongót.

501
00:31:36,021 --> 00:31:36,981
Beszélni veled

502
00:31:36,981 --> 00:31:38,091
olyan, mint egy lemerült telefonnal beszélni

503
00:31:38,091 --> 00:31:39,131
és elvesztegetve a szavaimat.

504
00:31:39,131 --> 00:31:42,481
(Ne vezess félre másokat. Hagyd abba. Tiltsd ki.)

505
00:31:42,611 --> 00:31:43,811
Nem mondok többet. vége.

506
00:31:56,811 --> 00:31:58,461
Egy olyan nő, mint te, streamer szeretne lenni?

507
00:31:58,461 --> 00:31:59,531
Korán legyen másik munkád.

508
00:31:59,771 --> 00:32:01,421
Koncentrálj az élő közvetítésre.

509
00:32:01,421 --> 00:32:02,661
Ne beszélj másról.

510
00:32:03,021 --> 00:32:04,261
Hagyja gyorsan.

511
00:32:04,261 --> 00:32:05,461
Ne szégyelld magad itt.

512
00:32:06,181 --> 00:32:07,051
Gondoltad-e

513
00:32:07,051 --> 00:32:08,461
arról, hogyan érzik magukat a betegek?

514
00:32:08,771 --> 00:32:10,611
Okos citrom? Vicces.

515
00:32:10,611 --> 00:32:11,901
Még csak eszed sincs.

516
00:32:12,261 --> 00:32:13,811
A gonosz streamer és a gonosz társaság

517
00:32:13,811 --> 00:32:14,651
tökéletesen illeszkednek.

518
00:32:15,261 --> 00:32:16,741
A Xingchen Technology biztosan fizetett neked.

519
00:32:16,741 --> 00:32:18,221
Olyan keményen meszeled.

520
00:32:41,771 --> 00:32:42,611
Okos citrom,

521
00:32:42,851 --> 00:32:44,181
Láttam néhány szörnyű megjegyzést

522
00:32:44,181 --> 00:32:45,021
az interneten.

523
00:32:45,181 --> 00:32:46,021
Minden rendben?

524
00:32:46,261 --> 00:32:47,371
Hagyja figyelmen kívül ezeket a megjegyzéseket.

525
00:32:47,981 --> 00:32:49,371
Azok a komor srácok

526
00:32:49,371 --> 00:32:50,941
csak próbálj gonosz lenni az interneten.

527
00:33:00,801 --> 00:33:02,681
(Smart Lemon: Mm.)

528
00:33:24,291 --> 00:33:25,131
(Lu Linjia)
Beszélgetés közben,

529
00:33:25,501 --> 00:33:26,741
– tüsszentett a külföldi.

530
00:33:27,181 --> 00:33:29,021
Történt, hogy a tolmács is tüsszentett.

531
00:33:29,331 --> 00:33:30,611
A főnök azt mondta:

532
00:33:31,021 --> 00:33:32,261
– Ezt nem kell lefordítanod.

533
00:33:32,261 --> 00:33:33,101
Meg tudom érteni."

534
00:33:35,501 --> 00:33:37,811
Amikor egy vadász rálőtt egy rókára,

535
00:33:38,371 --> 00:33:40,461
helyette agyonlőtték.

536
00:33:40,851 --> 00:33:42,131
A róka büszkén mondta:

537
00:33:42,571 --> 00:33:44,611
– Én vagyok a reflex róka.

538
00:33:45,261 --> 00:33:47,371
Egy halász tintahalat fogott.

539
00:33:47,531 --> 00:33:48,851
A tintahal könyörgött,

540
00:33:48,941 --> 00:33:50,851
"Kérlek. Engedj el."

541
00:33:51,131 --> 00:33:53,661
A halász azt mondta: „Grillelek
néhány kérdés."

542
00:33:54,261 --> 00:33:56,221
A tintahal megkérdezte: – Kérdése van?

543
00:33:56,221 --> 00:33:57,811
A halász azt mondta: "Hagyd abba a halandzsát."

544
00:33:58,331 --> 00:33:59,981
– Akkor hozd fel.

545
00:33:59,981 --> 00:34:00,821
Aztán

546
00:34:01,331 --> 00:34:02,571
a halász megsütötte a tintahalat.

547
00:34:04,051 --> 00:34:06,421
(Lu Linjia)
Smart Lemon, jobban érzed magad?

548
00:34:07,221 --> 00:34:08,501
Ne légy szomorú.

549
00:34:08,501 --> 00:34:10,341
Ha tényleg nem bírod, sírj.

550
00:34:12,171 --> 00:34:13,011
(Tu Xiaomeng)
Köszönöm.

551
00:34:24,021 --> 00:34:25,531
Szerintem még mindig boldogtalan.

552
00:34:29,941 --> 00:34:31,171
Ki kell próbálnom valami mást.

553
00:34:57,251 --> 00:34:59,421
Ó, anyám készítette

554
00:34:59,421 --> 00:35:00,261
néhány új típusú leves.

555
00:35:00,421 --> 00:35:01,261
Azt akarja, hogy megkóstolja.

556
00:35:04,461 --> 00:35:06,301
RENDBEN. pár nap múlva megyek.

557
00:35:07,091 --> 00:35:08,381
Köszönöm Han asszonynak.

558
00:35:10,121 --> 00:35:14,601
(Tu Xiaomeng)

559
00:35:37,571 --> 00:35:39,691
Én simogatom Dahuangot, miközben te engem.

560
00:35:41,251 --> 00:35:42,091
Xing.

561
00:35:43,421 --> 00:35:44,941
Láttam mi történt.

562
00:35:45,171 --> 00:35:46,021
Minden rendben?

563
00:35:46,731 --> 00:35:47,781
jól vagyok.

564
00:35:48,651 --> 00:35:50,571
Nem kéne most élőben közvetítened?

565
00:35:51,341 --> 00:35:53,461
fáradt vagyok.

566
00:35:53,461 --> 00:35:54,941
Szóval korán befejeztem.

567
00:35:57,091 --> 00:35:58,781
Biztos nagyon szomorú vagy.

568
00:35:59,421 --> 00:36:00,731
Beszéljek veled egy kicsit?

569
00:36:02,021 --> 00:36:02,861
Nem szükséges.

570
00:36:03,611 --> 00:36:04,941
Köszönöm szép.

571
00:36:06,131 --> 00:36:07,611
Csak hagyj békén.

572
00:36:08,171 --> 00:36:10,171
RENDBEN. Pihenj egy kicsit.

573
00:36:10,461 --> 00:36:11,461
Megyek, leszedem a sminkemet.

574
00:36:11,651 --> 00:36:12,781
Rendeljünk egy kis ételt vacsorára

575
00:36:12,781 --> 00:36:13,731
és inni egyet.

576
00:36:13,731 --> 00:36:14,571
RENDBEN.

577
00:36:47,731 --> 00:36:48,781
- Jók a dolgok?
- Hiányzom?

578
00:36:52,091 --> 00:36:53,131
Köszönöm.

579
00:36:53,381 --> 00:36:55,211
Most meg tudsz nevettetni.

580
00:36:55,861 --> 00:36:56,941
Ígérd meg egy dolgot.

581
00:36:58,501 --> 00:37:00,021
Amikor nem látlak,

582
00:37:00,531 --> 00:37:01,861
vigyázz magadra.

583
00:37:07,781 --> 00:37:09,421
Gyerünk. Korán feküdj le.

584
00:37:09,421 --> 00:37:10,261
Viszlát.

585
00:37:42,171 --> 00:37:44,611
Xu, könyörgöm.

586
00:37:44,611 --> 00:37:46,421
Nem tudjuk megkeresni a pénzt

587
00:37:46,421 --> 00:37:47,611
ezzel a lelkiismeretlen hazugsággal.

588
00:37:47,941 --> 00:37:49,021
Vettem egy kis pénzt, és mi van?

589
00:37:49,021 --> 00:37:49,901
Nem vettem el a pénzt?

590
00:37:50,091 --> 00:37:51,531
a családunknak?

591
00:37:52,901 --> 00:37:53,741
De...

592
00:37:54,381 --> 00:37:56,861
Az emberek Xingchenben kedves srácok.

593
00:37:58,531 --> 00:38:01,301
Nem rágalmazhatjuk őket

594
00:38:01,301 --> 00:38:02,731
csak egy kis pénzért.

595
00:38:03,171 --> 00:38:04,501
könyörgöm.

596
00:38:04,821 --> 00:38:06,531
Add vissza a pénzt.

597
00:38:06,651 --> 00:38:08,571
Ostobaság. elhasználtam.

598
00:38:08,691 --> 00:38:10,421
Vagy kérje Chang úrtól a pénzt.

599
00:38:10,941 --> 00:38:11,781
Tessék, főnök.

600
00:38:12,131 --> 00:38:13,341
Mr. Xiaotól származik.

601
00:38:13,421 --> 00:38:14,731
Xu Zhuang profilját tartalmazza

602
00:38:14,731 --> 00:38:16,341
és a vizsgálati jelentést.

603
00:38:18,401 --> 00:38:19,341
(Vizsgálati jelentés)

604
00:38:20,721 --> 00:38:24,281
(Zhang Fengmei visszaesett
Xu Zhuang erőszakossága miatt.)

605
00:38:28,901 --> 00:38:30,531
Menjünk Xu Zhuang otthonába.

606
00:38:31,421 --> 00:38:33,461
Akkor menj...

607
00:38:33,461 --> 00:38:34,531
Menj és beszélj a médiával.

608
00:38:34,531 --> 00:38:35,381
Mondd el nekik

609
00:38:35,381 --> 00:38:36,731
Nem sérültem meg

610
00:38:37,171 --> 00:38:39,091
Xingchen terméke miatt.

611
00:38:39,421 --> 00:38:40,781
De a férjed miatt, mi?

612
00:38:41,461 --> 00:38:42,861
Azt akarod, hogy elmondjam nekik

613
00:38:42,861 --> 00:38:44,251
Így ütöttem meg, igaz?

614
00:38:45,131 --> 00:38:46,611
Börtönbe akarsz ültetni, mi?

615
00:38:47,211 --> 00:38:48,051
Xu Zhuang!

616
00:38:50,531 --> 00:38:51,421
mit keresel itt?

617
00:38:51,861 --> 00:38:53,381
Ne bántsd, különben kihívom a rendőrséget.

618
00:38:57,021 --> 00:38:57,981
mit csinálsz?

619
00:38:58,341 --> 00:39:00,021
Elmondtad neki, hogy hol lakunk?

620
00:39:01,891 --> 00:39:02,731
Válaszolj nekem!

621
00:39:02,731 --> 00:39:03,941
Hogyan üthetett meg egy beteget?

622
00:39:03,941 --> 00:39:04,941
állat vagy?

623
00:39:12,901 --> 00:39:13,741
Add ide a telefonod.

624
00:39:14,021 --> 00:39:14,861
Ne hülyéskedj.

625
00:39:14,861 --> 00:39:15,941
Mindent felvettem.

626
00:39:15,941 --> 00:39:16,781
Add ide!

627
00:39:19,731 --> 00:39:21,381
Ji kisasszony, fuss!

628
00:39:21,461 --> 00:39:22,461
Menj innen!

629
00:39:22,461 --> 00:39:23,301
Ji kisasszony!

630
00:39:26,731 --> 00:39:27,571
Stop!

631
00:39:31,861 --> 00:39:32,701
Stop!

632
00:39:33,131 --> 00:39:33,981
Add ide a telefont!

633
00:39:39,211 --> 00:39:40,051
Han Ting!

634
00:39:46,861 --> 00:39:48,251
Mi? Minden rendben?

635
00:39:48,861 --> 00:39:49,941
Megvan a bizonyíték.

636
00:39:50,171 --> 00:39:51,461
Már senki sem tud megnehezíteni.

637
00:39:56,021 --> 00:39:57,691
Nem szabad többé semmi ilyen veszélyeset csinálni.

638
00:39:58,211 --> 00:39:59,051
hallod?

639
00:40:16,421 --> 00:40:17,941
(Dongyang csoport)
Jó hír.

640
00:40:18,171 --> 00:40:19,421
Xu Zhuangot elvitték

641
00:40:19,421 --> 00:40:20,381
kihallgatásra.

642
00:40:20,731 --> 00:40:21,571
Igen.

643
00:40:23,021 --> 00:40:25,131
Nagy. Ez a családi zaklató olyan állat.

644
00:40:25,171 --> 00:40:26,251
Megérdemli a büntetést.

645
00:40:26,251 --> 00:40:28,821
Igen. Megérdemli a börtönt!

646
00:40:29,731 --> 00:40:30,861
Xing fantasztikus.

647
00:40:31,021 --> 00:40:32,341
Nemcsak sarkon fordult,

648
00:40:32,341 --> 00:40:34,171
hanem cégünkre is felkeltette a figyelmet.

649
00:40:34,461 --> 00:40:35,861
Termékeinket reklámozták.

650
00:40:36,091 --> 00:40:38,461
Minek nevezzük ezt? Áldás álruhában!

651
00:40:41,051 --> 00:40:43,171
Mr. Su, nehéz időket élt át.

652
00:40:43,421 --> 00:40:44,271
- Egyáltalán nem.
- Ji kisasszony,

653
00:40:44,281 --> 00:40:45,941
Zhang Fengmei műtétjét tervezik.

654
00:40:45,941 --> 00:40:46,941
Három nap múlva.

655
00:40:47,381 --> 00:40:48,221
Jó.

656
00:40:48,731 --> 00:40:49,981
Segítettünk Zhang Fengmeinek

657
00:40:49,981 --> 00:40:51,571
hogy kapjon egy második esélyt a felállásra.

658
00:40:51,781 --> 00:40:53,611
Most sokkal jobban érzem magam.

659
00:40:54,021 --> 00:40:55,571
Nos, nézzük meg később.

660
00:40:55,821 --> 00:40:56,901
A rehabilitációs költségei

661
00:40:56,901 --> 00:40:58,021
mi fedezzük.

662
00:40:58,421 --> 00:40:59,901
Ó, a lánya

663
00:40:59,901 --> 00:41:01,531
szülei nevelik.

664
00:41:01,571 --> 00:41:02,571
Most biztonságban van.

665
00:41:04,821 --> 00:41:05,941
Ezt az esetet

666
00:41:05,941 --> 00:41:07,941
végre jó lett a vége.

667
00:41:08,501 --> 00:41:10,731
Sok mindenen mentünk keresztül. Tényleg sokat.

668
00:41:11,531 --> 00:41:12,371
Ji kisasszony,

669
00:41:12,421 --> 00:41:13,691
nem kellene

670
00:41:13,691 --> 00:41:15,421
hálás lenni valakinek?

671
00:41:15,611 --> 00:41:16,461
Igen.

672
00:41:16,461 --> 00:41:18,461
Szerencsére Mr. Han időben érkezett.

673
00:41:18,571 --> 00:41:20,611
Olyan, mint Ji kisasszony lovagja.

674
00:41:20,651 --> 00:41:22,651
Ez igazán irigylésre méltó.

675
00:41:24,651 --> 00:41:26,341
Ugyan már, ne viccelj velem.

676
00:41:26,341 --> 00:41:27,421
Menj vissza dolgozni. Elutasítva.

677
00:41:27,651 --> 00:41:28,491
Várj, Xing.

678
00:41:29,171 --> 00:41:31,051
Ez a probléma tökéletesen megoldódott.

679
00:41:31,781 --> 00:41:32,651
Ünnepeljük?

680
00:41:34,171 --> 00:41:35,341
Mit szólnál egy másik naphoz?

681
00:41:35,531 --> 00:41:37,021
Ma este randim van.

682
00:41:38,821 --> 00:41:39,941
Gyerünk.

683
00:41:40,251 --> 00:41:41,461
Szóval ma este,

684
00:41:41,651 --> 00:41:43,941
nem zavarjuk önt és Han urat.

685
00:41:45,021 --> 00:41:45,861
Mit szól ehhez?

686
00:41:45,941 --> 00:41:46,861
Ezen a vasárnapon,

687
00:41:46,861 --> 00:41:48,531
Meghívlak vacsorára és karaokézni.

688
00:41:48,571 --> 00:41:49,531
- Jó.
- Szép.

689
00:41:50,781 --> 00:41:51,981
Minden rendben. Menj vissza dolgozni.

690
00:41:51,981 --> 00:41:52,901
Srácok, menjetek dolgozni.

691
00:41:53,901 --> 00:41:54,741
Su úr,

692
00:41:55,131 --> 00:41:55,981
tudnál segíteni ellenőrizni

693
00:41:55,981 --> 00:41:56,821
ennek a terméknek az adatai?

694
00:41:57,131 --> 00:41:57,971
RENDBEN.

695
00:42:00,001 --> 00:42:02,441
(Xiao Yixiao)

696
00:42:07,021 --> 00:42:08,131
Ez is helyes.

697
00:42:09,091 --> 00:42:10,381
Az adatok pontosak.

698
00:42:10,781 --> 00:42:11,621
Jó munkát.

699
00:42:11,941 --> 00:42:12,781
Köszönöm, Mr. Su.

700
00:42:13,171 --> 00:42:14,011
Gyerünk.

701
00:42:17,531 --> 00:42:18,981
Akkor menj...

702
00:42:18,981 --> 00:42:21,021
Menj és beszélj a médiával.

703
00:42:21,021 --> 00:42:22,981
Mondd meg nekik, hogy nem sérültem meg

704
00:42:22,981 --> 00:42:24,651
Xingchen terméke miatt.

705
00:42:26,251 --> 00:42:27,421
De a férjed miatt, mi?

706
00:42:28,611 --> 00:42:30,051
Egyéb kétségek?

707
00:42:30,051 --> 00:42:31,571
(Dongyang Medical)

708
00:42:31,571 --> 00:42:33,171
Teszek valamit a részvényárfolyam emelése érdekében.

709
00:42:33,981 --> 00:42:35,731
De nem akarom tudni

710
00:42:35,821 --> 00:42:36,821
bárki Dongyangon belül

711
00:42:37,531 --> 00:42:38,421
még mindig van kifogása

712
00:42:39,381 --> 00:42:40,221
a Dongyang Medicalhoz

713
00:42:44,131 --> 00:42:45,251
vagy Xingchen technológia.

714
00:43:05,461 --> 00:43:10,181
♪Még egyszer velem szemben állsz♪

715
00:43:12,281 --> 00:43:17,081
♪ Elmesélni azoknak a világoknak, amelyeket nem ismerek♪

716
00:43:18,501 --> 00:43:24,501
♪ Távolinak tűnnek, de kerüljenek közénk♪

717
00:43:25,291 --> 00:43:30,271
♪ Teszteljük egymást
hogy lássa, ki lép át először a határvonalon♪

718
00:43:32,861 --> 00:43:37,851
♪Ha közelebb kerülhetek hozzád♪

719
00:43:39,591 --> 00:43:45,011
♪ Átfedhetik az emlékeinket?

720
00:43:45,811 --> 00:43:52,121
♪Az idő falakat emel, hogy megőrizze magányomat♪

721
00:43:52,791 --> 00:43:59,721
♪Reméljük, hogy a megértés nem veszélyeztet bennünket♪

722
00:44:01,621 --> 00:44:06,211
♪ Mindannyian egy oldalra állunk♪

723
00:44:06,651 --> 00:44:13,161
♪ A sakktábla be van állítva,
dilemmát hagyva nekünk♪

724
00:44:13,511 --> 00:44:19,741
♪ Mindig azt várjuk el egymástól, hogy először engedjenek be♪

725
00:44:19,951 --> 00:44:23,021
♪ Mielőtt megkönnyebbülnénk♪

726
00:44:23,021 --> 00:44:28,751
♪ Tegyük fel, hogy a szerelem nem a győzelemről szól♪

727
00:44:29,021 --> 00:44:33,611
♪Mindketten tartunk egy-egy felet♪

728
00:44:34,121 --> 00:44:40,711
♪ Kiteljesítjük magunkat, mielőtt felfednénk♪

729
00:44:40,941 --> 00:44:43,531
♪Elvárások helyett♪

730
00:44:43,531 --> 00:44:50,401
♪Szükségünk van egymás válaszára, hogy ítélkezzünk♪

731
00:44:50,401 --> 00:44:55,781
♪Amikor a szerelem cserejáték♪

732
00:44:56,801 --> 00:45:00,201
♪ Ez tényleg szörnyű♪

733
00:45:00,201 --> 00:45:05,201
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

734
00:45:00,201 --> 00:45:10,201
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma